O CGFNS International (Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools) é uma organização sem fins lucrativos que ajuda enfermeiros formados fora dos Estados Unidos a validar suas credenciais acadêmicas e profissionais para trabalhar nos EUA. O CGFNS atua como um intermediário entre os conselhos de enfermagem e os profissionais de saúde internacionais, garantindo que a educação e experiência desses profissionais sejam compatíveis com os padrões americanos.
Por que o CGFNS é Importante?
Enfermeiros imigrantes que desejam atuar nos EUA precisam passar por um processo de validação e equivalência de diplomas, licenças e experiência profissional. Esse processo assegura que o enfermeiro formado fora dos EUA esteja qualificado para prestar cuidados de saúde conforme os padrões americanos.
Além disso, o CGFNS ajuda a garantir que os enfermeiros cumpram todos os requisitos de imigração para obter um visto ocupacional, como o VisaScreen®.
O Que é o VisaScreen®?
O VisaScreen® é um serviço de triagem de credenciais para enfermeiros e outros profissionais de saúde que buscam um visto ocupacional para trabalhar nos Estados Unidos. Ele é exigido para garantir que os candidatos tenham a formação acadêmica e as habilidades profissionais necessárias para praticar a enfermagem no país.
Como Funciona o VisaScreen®?
Para obter o certificado VisaScreen®, o CGFNS avalia três áreas principais:
- Educação: Verifica se o programa de formação em enfermagem do candidato é comparável ao exigido nos EUA.
- Licença: Confirma a validade da licença de enfermagem no país de origem.
- Proeficiência em Inglês: O candidato precisa provar sua proficiência no idioma, apresentando certificados de exames de inglês como TOEFL ou IELTS.
Ao concluir o VisaScreen® com sucesso, o candidato recebe um certificado que satisfaz os requisitos federais dos EUA para obtenção do visto de trabalho.
Passo a Passo para Enfermeiros no Processo de Validação
- Inscrição no Programa de Certificação do CGFNS (CP): Este programa inclui a avaliação de credenciais acadêmicas e profissionais e a realização do Exame CGFNS, que avalia conhecimentos teóricos de enfermagem. Além disso, verifica a proficiência em inglês.
- Envio de Documentação: Para iniciar o processo de validação, você precisará fornecer:
- Diplomas e certificados: Documentação acadêmica oficial da sua instituição de ensino.
- Histórico escolar: Transcrição dos cursos e matérias que você concluiu.
- Licenças e registros: Certificados de licença para praticar enfermagem no seu país de origem.
- Traduções juramentadas: Todos os documentos enviados devem estar traduzidos por tradutores oficiais.
- Verificação de Documentos e Autenticidade: O CGFNS realiza a verificação direta dos documentos com as instituições emissoras para assegurar sua autenticidade.
- Passo Adicional: Envio de Impressões Digitais (Fingerprints): Alguns estados dos EUA exigem que os candidatos enviem suas impressões digitais como parte do processo de background check.
- Exame NCLEX-RN: Após a aprovação no CGFNS, o próximo passo é a realização do NCLEX-RN, o exame que permite ao enfermeiro obter a licença para praticar nos EUA.
Custos Envolvidos no Processo
Os custos variam dependendo dos serviços solicitados, mas aqui estão os principais:
- Inscrição no CGFNS: Aproximadamente US$ 445.
- Traduções juramentadas: Pode variar de US$ 50 a US$ 150 por documento.
- Envio de fingerprints: Entre US$ 50 e US$ 100.
- VisaScreen®: US$ 590.
- Exame NCLEX-RN: US$ 200.
Além disso, considere os custos de deslocamento e hospedagem para realizar o exame NCLEX, que pode ser feito em centros de teste autorizados dentro dos EUA ou em outros países.
Dicas de Preparação Financeira
Devido aos altos custos em cada etapa, é essencial planejar bem suas finanças para evitar despesas inesperadas. Aqui estão algumas dicas:
- Reveja sua documentação: Certifique-se de que todos os documentos estão corretos antes de enviar ao CGFNS. Se houver erro, você poderá ter que pagar novamente para reprocessar ou reenviar a documentação.
- Economize com traduções: Verifique se algum dos documentos já está disponível em inglês, reduzindo assim os custos de tradução.
- Faça um orçamento: Planeje todos os custos relacionados, incluindo viagens e hospedagens, especialmente para exames como o NCLEX.
- Pesquisa e preparação: Use bancos de questões, como o UWorld e o Kaplan, para se preparar adequadamente para o NCLEX e evitar pagar novamente pela inscrição.
Considerações Finais
O CGFNS desempenha um papel vital na jornada dos enfermeiros imigrantes rumo à prática profissional nos EUA. Com uma abordagem organizada e cuidadosa, é possível superar as etapas de validação de credenciais, obter a certificação e conquistar a tão desejada licença para exercer a enfermagem no país.
Perguntas Frequentes (FAQ) sobre o CGFNS e o Processo de Validação de Credenciais
1. Como o CGFNS pode me ajudar?
O CGFNS ajuda enfermeiros formados no exterior a validar suas credenciais acadêmicas e profissionais para obter licenças nos EUA. Ele avalia sua educação, experiência profissional e habilidades linguísticas para garantir que você atenda aos requisitos para praticar enfermagem nos EUA.
2. O que é o NCLEX-RN?
O NCLEX-RN (National Council Licensure Examination for Registered Nurses) é o exame necessário para que enfermeiros possam obter a licença para praticar a profissão nos Estados Unidos. Ele avalia se o candidato possui o conhecimento necessário para iniciar uma carreira como enfermeiro registrado.
3. O NCLEX é o único passo para trabalhar como enfermeiro nos Estados Unidos?
Não. Além do NCLEX-RN, é necessário validar as credenciais educacionais e profissionais através de uma organização como o CGFNS. Dependendo do estado, podem haver exigências adicionais, como a verificação de antecedentes e proficiência em inglês.
4. Como posso saber mais sobre os requisitos necessários para diferentes estados?
Cada estado dos EUA tem requisitos específicos para licenciamento de enfermeiros. Você pode verificar as exigências diretamente no site do conselho de enfermagem do estado para o qual deseja se inscrever. O CGFNS também oferece informações sobre os requisitos específicos de cada estado.
5. Quais são os serviços prestados pelo CGFNS?
Os principais serviços oferecidos pelo CGFNS incluem:
- Avaliação de Credenciais Acadêmicas e Profissionais (CES)
- Exame CGFNS
- VisaScreen®: Avaliação de Credenciais para Vistos
- Certificação Global em Enfermagem (CGNC)
- Serviço de Verificação de Credenciais (CVS) para o Estado de Nova York
6. O que é o Programa de Certificação (CP) do CGFNS?
O Programa de Certificação do CGFNS (CP) é um serviço que avalia as credenciais educacionais, a licença e a experiência profissional dos enfermeiros. Além disso, o candidato deve passar no Exame CGFNS, que verifica o conhecimento teórico na área de enfermagem, e comprovar proficiência em inglês.
7. Qual é o próximo passo após a conclusão do Programa de Certificação (CP)?
Após a conclusão do Programa de Certificação, o enfermeiro estará apto para fazer o exame NCLEX-RN, desde que o conselho de enfermagem do estado de sua escolha o aprove para o licenciamento.
8. O que é o Relatório Profissional do Serviço de Avaliação de Credenciais (CES)?
O Relatório Profissional do CES avalia a formação educacional e a licença profissional de um enfermeiro formado fora dos EUA. O relatório compara sua educação e experiência com os requisitos americanos, facilitando o processo de solicitação de licença junto aos conselhos estaduais.
9. Qual é o conteúdo do Relatório Acadêmico do Serviço de Avaliação de Credenciais (CES)?
O Relatório Acadêmico do CES foca exclusivamente na comparação do histórico educacional do enfermeiro formado no exterior com os padrões acadêmicos dos Estados Unidos, sem considerar a experiência profissional.
10. O que é o VisaScreen®: Avaliação de Credenciais de Visto?
O VisaScreen® é um serviço de avaliação necessário para enfermeiros e outros profissionais de saúde estrangeiros que buscam um visto ocupacional para trabalhar nos EUA. Ele verifica a educação, licença e proficiência em inglês do candidato. A conclusão bem-sucedida do VisaScreen® resulta na emissão de um certificado oficial exigido pelo governo dos EUA para a obtenção do visto.
11. Qual é o próximo passo após adquirir o Serviço de Credenciais de Visto?
Após concluir o VisaScreen®, você receberá um certificado oficial que pode ser utilizado para solicitar um visto ocupacional nos Estados Unidos. Com este certificado, você poderá prosseguir com o processo de imigração e entrada no mercado de trabalho.
12. O que é o Serviço de Verificação de Credenciais do Estado de Nova York (CVS)?
O CVS é um serviço específico oferecido pelo CGFNS que verifica e valida as credenciais educacionais e profissionais de enfermeiros que desejam obter licenciamento no Estado de Nova York.
13. O CGFNS fornece seus serviços a enfermeiros que desejam migrar para outros países além dos Estados Unidos?
Sim, o CGFNS também oferece serviços para enfermeiros que buscam trabalhar em outros países. Ele tem parcerias com reguladores de enfermagem no Canadá e na Nova Zelândia, além de prestar serviços para vários outros países, dependendo das exigências locais.
